KJV:
Then said they unto him, Who art thou? And Jesus saith unto them, Even the same that I said unto you from the beginning.
NASB:
So they were saying to Him, "Who are You?" Jesus said to them, "What have I been saying to you from the beginning?
KJV:
They understood not that he spake to them of the Father.
NASB:
They did not realize that He had been speaking to them about the Father.
KJV:
Then said Jesus unto them, When ye have lifted up the Son of man, then shall ye know that I am he, and that I do nothing of myself; but as my Father hath taught me, I speak these things.
NASB:
So Jesus said, "When you lift up the Son of Man, then you will know that I am He, and I do nothing on My own initiative, but I speak these things as the Father taught Me.
KJV:
Then said Jesus to those Jews which believed on him, If ye continue in my word, then are ye my disciples indeed;
NASB:
So Jesus was saying to those Jews who had believed Him, "If you continue in My word, then you are truly disciples of Mine;
KJV:
They answered him, We be Abraham's seed, and were never in bondage to any man: how sayest thou, Ye shall be made free?
NASB:
They answered Him, "We are Abraham's descendants and have never yet been enslaved to anyone; how is it that You say, 'You will become free '?"
KJV:
Jesus answered them, Verily, verily, I say unto you, Whosoever committeth sin is the servant of sin.
NASB:
Jesus answered them, "Truly, truly, I say to you, everyone who commits sin is the slave of sin.