KJV:
Others said, This is the Christ. But some said, Shall Christ come out of Galilee?
NASB:
Others were saying, "This is the Christ." Still others were saying, "Surely the Christ is not going to come from Galilee, is He?
KJV:
Hath not the scripture said, That Christ cometh of the seed of David, and out of the town of Bethlehem, where David was?
NASB:
"Has not the Scripture said that the Christ comes from the descendants of David, and from Bethlehem, the village where David was?"
KJV:
Then came the officers to the chief priests and Pharisees; and they said unto them, Why have ye not brought him?
NASB:
The officers then came to the chief priests and Pharisees, and they said to them, "Why did you not bring Him?"
KJV:
Nicodemus saith unto them, (he that came to Jesus by night, being one of them,)
NASB:
Nicodemus (he who came to Him before, being one of them) said to them,
KJV:
They say unto him, Master, this woman was taken in adultery, in the very act.
NASB:
they said to Him, "Teacher, this woman has been caught in adultery, in the very act.
KJV:
Now Moses in the law commanded us, that such should be stoned: but what sayest thou?
NASB:
"Now in the Law Moses commanded us to stone such women; what then do You say?"
KJV:
This they said, tempting him, that they might have to accuse him. But Jesus stooped down, and with his finger wrote on the ground, as though he heard them not.
NASB:
They were saying this, testing Him, so that they might have grounds for accusing Him. But Jesus stooped down and with His finger wrote on the ground.
KJV:
So when they continued asking him, he lifted up himself, and said unto them, He that is without sin among you, let him first cast a stone at her.
NASB:
But when they persisted in asking Him, He straightened up, and said to them, "He who is without sin among you, let him be the first to throw a stone at her."