King James Bible

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

8

:

4

“

They say unto him, Master, this woman was taken in adultery, in the very act.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
They say to say V-PIA-3P H3004 λέγουσιν lego (leg'-o)
Master, an instructor N-VMS H1320 διδάσκαλε didaskalos (did-as'-kal-os)
this this DPro-NFS H3778 αὕτη houtos (hoo'-tos)
woman a woman N-NFS H1135 γυνὴ gune (goo-nay')
was taken to lay hold of, seize V-RIM/P-3S H2638 κατείληπται katalambano (kat-al-am-ban'-o)
in adultery, to commit adultery V-PPM/P-NFS H3431 μοιχευομένη moicheuo (moy-khyoo'-o)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible They say unto him, Master, this woman was taken in adultery, in the very act.
Berean Bible They they say unto him, Master, to Him, “Teacher, this woman was taken in adultery, caught in the very act.act, committing adultery.
Hebrew Greek English They say unto him, Master, they said to Him, "Teacher, this woman was taken has been caught in adultery, in the very act.
New American Standard Bible 1995 They say unto him, Master, they said to Him, "Teacher, this woman was taken has been caught in adultery, in the very act.