KJV:
And every one that hath forsaken houses, or brethren, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or lands, for my name's sake, shall receive an hundredfold, and shall inherit everlasting life.
NASB:
"And everyone who has left houses or brothers or sisters or father or mother or children or farms for My name's sake, will receive many times as much, and will inherit eternal life.
KJV:
And when they came that were hired about the eleventh hour, they received every man a penny.
NASB:
"When those hired about the eleventh hour came, each one received a denarius.
KJV:
But when the first came, they supposed that they should have received more; and they likewise received every man a penny.
NASB:
"When those hired first came, they thought that they would receive more; but each of them also received a denarius.
KJV:
And when they had received it, they murmured against the goodman of the house,
NASB:
"When they received it, they grumbled at the landowner,
KJV:
And all things, whatsoever ye shall ask in prayer, believing, ye shall receive.
NASB:
"And all things you ask in prayer, believing, you will receive."
KJV:
And when the time of the fruit drew near, he sent his servants to the husbandmen, that they might receive the fruits of it.
NASB:
"When the harvest time approached, he sent his slaves to the vine-growers to receive his produce.
KJV:
And the husbandmen took his servants, and beat one, and killed another, and stoned another.
NASB:
"The vine-growers took his slaves and beat one, and killed another, and stoned a third.
KJV:
And they caught him, and cast him out of the vineyard, and slew him.
NASB:
"They took him, and threw him out of the vineyard and killed him.
KJV:
Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye devour widows' houses, and for a pretence make long prayer: therefore ye shall receive the greater damnation.
NASB:
"Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites, because you devour widows' houses, and for a pretense you make long prayers; therefore you will receive greater condemnation.