KJV:
And the graves were opened; and many bodies of the saints which slept arose,
NASB:
The tombs were opened, and many bodies of the saints who had fallen asleep were raised;
KJV:
Saying, Say ye, His disciples came by night, and stole him away while we slept.
NASB:
and said, "You are to say, 'His disciples came by night and stole Him away while we were asleep.'
KJV:
And when he rose up from prayer, and was come to his disciples, he found them sleeping for sorrow,
NASB:
When He rose from prayer, He came to the disciples and found them sleeping from sorrow,
KJV:
These things said he: and after that he saith unto them, Our friend Lazarus sleepeth; but I go, that I may awake him out of sleep.
NASB:
This He said, and after that He said to them, "Our friend Lazarus has fallen asleep; but I go, so that I may awaken him out of sleep."
KJV:
Then said his disciples, Lord, if he sleep, he shall do well.
NASB:
The disciples then said to Him, "Lord, if he has fallen asleep, he will recover."
KJV:
And he kneeled down, and cried with a loud voice, Lord, lay not this sin to their charge. And when he had said this, he fell asleep.
NASB:
Then falling on his knees, he cried out with a loud voice, "Lord, do not hold this sin against them!" Having said this, he fell asleep.
KJV:
And when Herod would have brought him forth, the same night Peter was sleeping between two soldiers, bound with two chains: and the keepers before the door kept the prison.
NASB:
On the very night when Herod was about to bring him forward, Peter was sleeping between two soldiers, bound with two chains, and guards in front of the door were watching over the prison.
KJV:
For David, after he had served his own generation by the will of God, fell on sleep, and was laid unto his fathers, and saw corruption:
NASB:
"For David, after he had served the purpose of God in his own generation, fell asleep, and was laid among his fathers and underwent decay;
KJV:
The wife is bound by the law as long as her husband liveth; but if her husband be dead, she is at liberty to be married to whom she will; only in the Lord.
NASB:
A wife is bound as long as her husband lives; but if her husband is dead, she is free to be married to whom she wishes, only in the Lord.