KJV:
Which indeed is the least of all seeds: but when it is grown, it is the greatest among herbs, and becometh a tree, so that the birds of the air come and lodge in the branches thereof.
NASB:
and this is smaller than all other seeds, but when it is full grown, it is larger than the garden plants and becomes a tree, so that THE BIRDS OF THE AIR come and NEST IN ITS BRANCHES."
KJV:
And a very great multitude spread their garments in the way; others cut down branches from the trees, and strawed them in the way.
NASB:
Most of the crowd spread their coats in the road, and others were cutting branches from the trees and spreading them in the road.
KJV:
Now learn a parable of the fig tree; When his branch is yet tender, and putteth forth leaves, ye know that summer is nigh:
NASB:
"Now learn the parable from the fig tree: when its branch has already become tender and puts forth its leaves, you know that summer is near;
KJV:
But when it is sown, it groweth up, and becometh greater than all herbs, and shooteth out great branches; so that the fowls of the air may lodge under the shadow of it.
NASB:
yet when it is sown, it grows up and becomes larger than all the garden plants and forms large branches; so that THE BIRDS OF THE AIR can NEST UNDER ITS SHADE."
KJV:
Now learn a parable of the fig tree; When her branch is yet tender, and putteth forth leaves, ye know that summer is near:
NASB:
"Now learn the parable from the fig tree: when its branch has already become tender and puts forth its leaves, you know that summer is near.
KJV:
It is like a grain of mustard seed, which a man took, and cast into his garden; and it grew, and waxed a great tree; and the fowls of the air lodged in the branches of it.
NASB:
"It is like a mustard seed, which a man took and threw into his own garden; and it grew and became a tree, and THE BIRDS OF THE AIR NESTED IN ITS BRANCHES."
KJV:
For if the firstfruit be holy, the lump is also holy: and if the root be holy, so are the branches.
NASB:
If the first piece of dough is holy, the lump is also; and if the root is holy, the branches are too.
KJV:
And if some of the branches be broken off, and thou, being a wild olive tree, wert graffed in among them, and with them partakest of the root and fatness of the olive tree;
NASB:
But if some of the branches were broken off, and you, being a wild olive, were grafted in among them and became partaker with them of the rich root of the olive tree,