New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

13

:

19

“

"It is like a mustard seed, which a man took and threw into his own garden; and it grew and became a tree, and THE BIRDS OF THE AIR NESTED IN ITS BRANCHES."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
"It is like like, resembling, the same as Adj-NFS H3664 ὁμοία omoia
a mustard mustard (a plant) N-GNS H4615 σινάπεως sinapeōs
seed, a grain N-DMS H2848 κόκκῳ kokkō
which usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that RelPro-AMS H3739 ὃν on
a man a man, human, mankind N-NMS H444 ἄνθρωπος anthrōpos
took to take, receive V-APA-NMS H2983 λαβὼν labōn
and threw to throw, cast V-AIA-3S H906 ἔβαλεν ebalen
into his own of himself, herself, itself RefPro-GM3S H1438 ἑαυτοῦ eautou
garden; a garden N-AMS H2779 κῆπον kēpon
and it grew to make to grow, to grow V-AIA-3S H837 ἠύξησεν ēuxēsen
and became to come into being, to happen, to become V-AIM-3S H1096 ἐγένετο egeneto
a tree, a tree N-ANS H1186 δένδρον dendron
and THE BIRDS winged N-NNP H4071 πετεινὰ peteina
OF THE AIR heaven N-GMS H3772 οὐρανοῦ ouranou
NESTED to pitch one's tent, encamp, dwell V-AIA-3S H2681 κατεσκήνωσεν kateskēnōsen
IN ITS BRANCHES." a branch N-DMP H2798 κλάδοις kladois

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "It is like a mustard seed, which a man took and threw into his own garden; and it grew and became a tree, and THE BIRDS OF THE AIR NESTED IN ITS BRANCHES."
King James Bible "It It is like a grain of mustard seed, which a man took took, and threw cast into his own garden; and it grew grew, and became waxed a tree, great tree; and THE BIRDS OF THE AIR NESTED IN ITS BRANCHES."the fowls of the air lodged in the branches of it.
Berean Bible "It It is like to a mustard seed, grain of mustard, which a man took and threw having taken, cast into his own garden; and it grew and became came into a tree, and THE BIRDS OF THE AIR NESTED IN ITS BRANCHES."the birds of the air encamped in its branches.”
Hebrew Greek English "It is like a mustard seed, which a man took and threw into his own garden; and it grew and became a tree, and THE BIRDS OF THE AIR NESTED IN ITS BRANCHES."