KJV:
As concerning the gospel, they are enemies for your sakes: but as touching the election, they are beloved for the fathers' sakes.
NASB:
From the standpoint of the gospel they are enemies for your sake, but from the standpoint of God's choice they are beloved for the sake of the fathers;
KJV:
So we, being many, are one body in Christ, and every one members one of another.
NASB:
so we, who are many, are one body in Christ, and individually members one of another.
KJV:
Having then gifts differing according to the grace that is given to us, whether prophecy, let us prophesy according to the proportion of faith;
NASB:
Since we have gifts that differ according to the grace given to us, each of us is to exercise them accordingly: if prophecy, according to the proportion of his faith;
KJV:
But if thy brother be grieved with thy meat, now walkest thou not charitably. Destroy not him with thy meat, for whom Christ died.
NASB:
For if because of food your brother is hurt, you are no longer walking according to love. Do not destroy with your food him for whom Christ died.
KJV:
Now the God of patience and consolation grant you to be likeminded one toward another according to Christ Jesus:
NASB:
Now may the God who gives perseverance and encouragement grant you to be of the same mind with one another according to Christ Jesus,
KJV:
Now to him that is of power to stablish you according to my gospel, and the preaching of Jesus Christ, according to the revelation of the mystery, which was kept secret since the world began,
NASB:
Now to Him who is able to establish you according to my gospel and the preaching of Jesus Christ, according to the revelation of the mystery which has been kept secret for long ages past,
KJV:
But now is made manifest, and by the scriptures of the prophets, according to the commandment of the everlasting God, made known to all nations for the obedience of faith:
NASB:
but now is manifested, and by the Scriptures of the prophets, according to the commandment of the eternal God, has been made known to all the nations, leading to obedience of faith;