King James Bible

Back to Reader

Romans

Note Journal Prayer

12

:

6

“

Having then gifts differing according to the grace that is given to us, whether prophecy, let us prophesy according to the proportion of faith;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Having to have, hold V-PPA-NMP H2192 ἔχοντες echo (ekh'-o)
gifts a gift of grace, a free gift N-ANP H5486 χαρίσματα charisma (khar'-is-mah)
differing varying, excellent Adj-ANP H1313 διάφορα diaphoros (dee-af'-or-os)
according down, against, according to Prep H2596 κατὰ kata (kat-ah')
to the grace grace, kindness N-AFS H5485 χάριν charis (khar'-ece)
that is given to give (in various senses lit. or fig.) V-APP-AFS H1325 δοθεῖσαν didomi (did'-o-mee)
whether and if, whether Conj H1535 εἴτε eite (i'-teh)
prophecy, prophecy N-AFS H4394 προφητείαν propheteia (prof-ay-ti'-ah)
[let us prophesy] according down, against, according to Prep H2596 κατὰ kata (kat-ah')
to the proportion proportion N-AFS H356 ἀναλογίαν analogia (an-al-og-ee'-ah)
of faith; faith, faithfulness N-GFS H4102 πίστεως pistis (pis'-tis)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Having then gifts differing according to the grace that is given to us, whether prophecy, let us prophesy according to the proportion of faith;
Berean Bible Having then And we are having different gifts differing according to the grace that is having been given to us, whether us: if prophecy, let us prophesy according to the proportion of the faith;
Hebrew Greek English Having then Since we have gifts differing that differ according to the grace that is given to us, whether each of us is to exercise them accordingly: if prophecy, let us prophesy according to the proportion of his faith;
New American Standard Bible 1995 Having then Since we have gifts differing that differ according to the grace that is given to us, whether each of us is to exercise them accordingly: if prophecy, let us prophesy according to the proportion of his faith;