KJV:
And when they had ordained them elders in every church, and had prayed with fasting, they commended them to the Lord, on whom they believed.
NASB:
When they had appointed elders for them in every church, having prayed with fasting, they commended them to the Lord in whom they had believed.
KJV:
For Moses of old time hath in every city them that preach him, being read in the synagogues every sabbath day.
NASB:
"For Moses from ancient generations has in every city those who preach him, since he is read in the synagogues every Sabbath."
KJV:
And so were the churches established in the faith, and increased in number daily.
NASB:
So the churches were being strengthened in the faith, and were increasing in number daily.
KJV:
And the multitude rose up together against them: and the magistrates rent off their clothes, and commanded to beat them.
NASB:
The crowd rose up together against them, and the chief magistrates tore their robes off them and proceeded to order them to be beaten with rods.
KJV:
And at midnight Paul and Silas prayed, and sang praises unto God: and the prisoners heard them.
NASB:
But about midnight Paul and Silas were praying and singing hymns of praise to God, and the prisoners were listening to them;
KJV:
And Paul, as his manner was, went in unto them, and three sabbath days reasoned with them out of the scriptures,
NASB:
And according to Paul's custom, he went to them, and for three Sabbaths reasoned with them from the Scriptures,
KJV:
These were more noble than those in Thessalonica, in that they received the word with all readiness of mind, and searched the scriptures daily, whether those things were so.
NASB:
Now these were more noble-minded than those in Thessalonica, for they received the word with great eagerness, examining the Scriptures daily to see whether these things were so.
KJV:
But when divers were hardened, and believed not, but spake evil of that way before the multitude, he departed from them, and separated the disciples, disputing daily in the school of one Tyrannus.
NASB:
But when some were becoming hardened and disobedient, speaking evil of the Way before the people, he withdrew from them and took away the disciples, reasoning daily in the school of Tyrannus.