King James Bible

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

19

:

9

“

But when divers were hardened, and believed not, but spake evil of that way before the multitude, he departed from them, and separated the disciples, disputing daily in the school of one Tyrannus.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
when as, like as, even as, when, since, as long as Adv H5613 ὡς hos (hoce)
divers a certain one, someone, anyone IPro-NMP H5100 τινες tis (tis)
were hardened, to harden V-IIM/P-3P H4645 ἐσκληρύνοντο skleruno (sklay-roo'-no)
believed not, to disobey V-IIA-3P H544 ἠπείθουν apeitheo (ap-i-theh'-o)
but spake evil to speak ill of V-PPA-NMP H2551 κακολογοῦντες kakologeo (kak-ol-og-eh'-o)
of that way a way, road N-AFS H3598 ὁδὸν hodos (hod-os')
before in sight of, before Prep H1799 ἐνώπιον enopion (en-o'-pee-on)
the multitude, a great number N-GNS H4128 πλήθους plethos (play'-thos)
he departed to lead away, to depart from V-APA-NMS H868 ἀποστὰς aphistemi (af-is'-tay-mee)
and separated to mark off by boundaries from, i.e. set apart V-AIA-3S H873 ἀφώρισεν aphorizo (af-or-id'-zo)
the disciples, a disciple N-AMP H3101 μαθητὰς mathetes (math-ay-tes')
disputing to discuss, to address, to preach V-PPM/P-NMS H1256 διαλεγόμενος dialegomai (dee-al-eg'-om-ahee)
daily down, against, according to Prep H2596 καθ’ kata (kat-ah')
the school leisure, hence disputation (that for which leisure is used), by ext. school N-DFS H4981 σχολῇ schole (skhol-ay')
Tyrannus. 'absolute ruler,' Tyrannus, an Ephesian N-GMS H5181 Τυράννου Turannos (too'-ran-nos)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible But when divers were hardened, and believed not, but spake evil of that way before the multitude, he departed from them, and separated the disciples, disputing daily in the school of one Tyrannus.
Berean Bible But when divers some were hardened, hardened and believed not, but spake were disbelieving, speaking evil of that way the Way before the multitude, he having departed from them, and separated he took the disciples, disputing daily disciples separately, reasoning every day in the school lecture hall of one Tyrannus.
Hebrew Greek English But when divers some were hardened, becoming hardened and believed not, but spake disobedient, speaking evil of that way the Way before the multitude, people, he departed withdrew from them, them and separated took away the disciples, disputing reasoning daily in the school of one Tyrannus.
New American Standard Bible 1995 But when divers some were hardened, becoming hardened and believed not, but spake disobedient, speaking evil of that way the Way before the multitude, people, he departed withdrew from them, them and separated took away the disciples, disputing reasoning daily in the school of one Tyrannus.