KJV:
But hath in due times manifested his word through preaching, which is committed unto me according to the commandment of God our Saviour;
NASB:
but at the proper time manifested, even His word, in the proclamation with which I was entrusted according to the commandment of God our Savior,
KJV:
Which was a figure for the time then present, in which were offered both gifts and sacrifices, that could not make him that did the service perfect, as pertaining to the conscience;
NASB:
which is a symbol for the present time. Accordingly both gifts and sacrifices are offered which cannot make the worshiper perfect in conscience,
KJV:
Which stood only in meats and drinks, and divers washings, and carnal ordinances, imposed on them until the time of reformation.
NASB:
since they relate only to food and drink and various washings, regulations for the body imposed until a time of reformation.
KJV:
Through faith also Sara herself received strength to conceive seed, and was delivered of a child when she was past age, because she judged him faithful who had promised.
NASB:
By faith even Sarah herself received ability to conceive, even beyond the proper time of life, since she considered Him faithful who had promised.
KJV:
And truly, if they had been mindful of that country from whence they came out, they might have had opportunity to have returned.
NASB:
And indeed if they had been thinking of that country from which they went out, they would have had opportunity to return.
KJV:
Who are kept by the power of God through faith unto salvation ready to be revealed in the last time.
NASB:
who are protected by the power of God through faith for a salvation ready to be revealed in the last time.
KJV:
Searching what, or what manner of time the Spirit of Christ which was in them did signify, when it testified beforehand the sufferings of Christ, and the glory that should follow.
NASB:
seeking to know what person or time the Spirit of Christ within them was indicating as He predicted the sufferings of Christ and the glories to follow.
KJV:
For the time is come that judgment must begin at the house of God: and if it first begin at us, what shall the end be of them that obey not the gospel of God?
NASB:
For it is time for judgment to begin with the household of God; and if it begins with us first, what will be the outcome for those who do not obey the gospel of God?