King James Bible

Back to Reader

Hebrews

Note Journal Prayer

9

:

10

“

Which stood only in meats and drinks, and divers washings, and carnal ordinances, imposed on them until the time of reformation.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
[Which stood] only merely Adv H3440 μόνον monon (mon'-on)
meats food N-DNP H1033 βρώμασιν broma (bro'-mah)
drinks, a drink N-DNP H4188 πόμασιν poma (pom'-ah)
divers varying, excellent Adj-DMP H1313 διαφόροις diaphoros (dee-af'-or-os)
washings, (the act of) a dipping or washing N-DMP H909 βαπτισμοῖς baptismos (bap-tis-mos')
ordinances, an ordinance, a sentence of acquittal or condemnation, a righteous deed N-NNP H1345 δικαιώματα dikaioma (dik-ah'-yo-mah)
carnal flesh N-GFS H4561 σαρκὸς sarx (sarx)
imposed to lie on V-PPM/P-NNP H1945 ἐπικείμενα epikeimai (ep-ik'-i-mahee)
[on them] until as far as, until Prep H3360 μέχρι mechri (mekh'-ree)
the time time, season N-GMS H2540 καιροῦ kairos (kahee-ros')
of reformation. improvement, reformation N-GFS H1357 διορθώσεως diorthosis (dee-or'-tho-sis)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Which stood only in meats and drinks, and divers washings, and carnal ordinances, imposed on them until the time of reformation.
Berean Bible Which stood consisting only in meats foods and drinks, drinks and divers washings, and carnal ordinances, various washings—ordinances of the flesh being imposed on them until the time of reformation.
Hebrew Greek English Which stood since they relate only in meats to food and drinks, drink and divers various washings, and carnal ordinances, regulations for the body imposed on them until the a time of reformation.
New American Standard Bible 1995 Which stood since they relate only in meats to food and drinks, drink and divers various washings, and carnal ordinances, regulations for the body imposed on them until the a time of reformation.