King James Bible

Back to Reader

Hebrews

Note Journal Prayer

9

:

11

“

But Christ being come an high priest of good things to come, by a greater and more perfect tabernacle, not made with hands, that is to say, not of this building;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Christ the Anointed One, Messiah, Christ N-NMS H5547 Χριστὸς Christos (khris-tos')
Analysis:

 
being come to be beside, to arrive V-APM-NMS H3854 παραγενόμενος paraginomai (par-ag-in'-om-ahee)
an high priest high priest N-NMS H749 ἀρχιερεὺς archiereus (ar-khee-er-yuce')
of good things good Adj-GNP H18 ἀγαθῶν agathos (ag-ath-os')
by through, on account of, because of Prep H1223 διὰ dia (dee-ah')
more perfect having reached its end, i.e. complete, by ext. perfect Adj-GFS-C H5046 τελειοτέρας teleios (tel'-i-os)
tabernacle, a tent N-GFS H4633 σκηνῆς skene (skay-nay')
made with hands, made by hand Adj-GFS H5499 χειροποιήτου cheiropoietos (khi-rop-oy'-ay-tos)
building; creation (the act or the product) N-GFS H2937 κτίσεως ktisis (ktis'-is)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible But Christ being come an high priest of good things to come, by a greater and more perfect tabernacle, not made with hands, that is to say, not of this building;
Berean Bible But Christ being come an Christ, having appeared as high priest of the good things to having come, by a the greater and more perfect tabernacle, tabernacle not made with by hands, that is to say, is, not of this building;creation,
Hebrew Greek English But when Christ being come an appeared as a high priest of the good things to come, by a He entered through the greater and more perfect tabernacle, not made with hands, that is to say, not of this building;creation;
New American Standard Bible 1995 But when Christ being come an appeared as a high priest of the good things to come, by a He entered through the greater and more perfect tabernacle, not made with hands, that is to say, not of this building;creation;