KJV:
How can ye believe, which receive honour one of another, and seek not the honour that cometh from God only?
NASB:
"How can you believe, when you receive glory from one another and you do not seek the glory that is from the one and only God?
KJV:
Jesus therefore answered and said unto them, Murmur not among yourselves.
NASB:
Jesus answered and said to them, "Do not grumble among yourselves.
KJV:
The Jews therefore strove among themselves, saying, How can this man give us his flesh to eat?
NASB:
Then the Jews began to argue with one another, saying, "How can this man give us His flesh to eat?"
KJV:
Then sought they for Jesus, and spake among themselves, as they stood in the temple, What think ye, that he will not come to the feast?
NASB:
So they were seeking for Jesus, and were saying to one another as they stood in the temple, "What do you think; that He will not come to the feast at all?"
KJV:
If I then, your Lord and Master, have washed your feet; ye also ought to wash one another's feet.
NASB:
"If I then, the Lord and the Teacher, washed your feet, you also ought to wash one another's feet.
KJV:
Then the disciples looked one on another, doubting of whom he spake.
NASB:
The disciples began looking at one another, at a loss to know of which one He was speaking.
KJV:
A new commandment I give unto you, That ye love one another; as I have loved you, that ye also love one another.
NASB:
"A new commandment I give to you, that you love one another, even as I have loved you, that you also love one another.
KJV:
By this shall all men know that ye are my disciples, if ye have love one to another.
NASB:
"By this all men will know that you are My disciples, if you have love for one another."