KJV:
But I rejoiced in the Lord greatly, that now at the last your care of me hath flourished again; wherein ye were also careful, but ye lacked opportunity.
NASB:
But I rejoiced in the Lord greatly, that now at last you have revived your concern for me; indeed, you were concerned before, but you lacked opportunity.
KJV:
For the mystery of iniquity doth already work: only he who now letteth will let, until he be taken out of the way.
NASB:
For the mystery of lawlessness is already at work; only he who now restrains will do so until he is taken out of the way.
KJV:
For some are already turned aside after Satan.
NASB:
for some have already turned aside to follow Satan.
KJV:
Who concerning the truth have erred, saying that the resurrection is past already; and overthrow the faith of some.
NASB:
men who have gone astray from the truth saying that the resurrection has already taken place, and they upset the faith of some.
KJV:
For I am now ready to be offered, and the time of my departure is at hand.
NASB:
For I am already being poured out as a drink offering, and the time of my departure has come.
KJV:
This second epistle, beloved, I now write unto you; in both which I stir up your pure minds by way of remembrance:
NASB:
This is now, beloved, the second letter I am writing to you in which I am stirring up your sincere mind by way of reminder,
KJV:
Again, a new commandment I write unto you, which thing is true in him and in you: because the darkness is past, and the true light now shineth.
NASB:
On the other hand, I am writing a new commandment to you, which is true in Him and in you, because the darkness is passing away and the true Light is already shining.
KJV:
And every spirit that confesseth not that Jesus Christ is come in the flesh is not of God: and this is that spirit of antichrist, whereof ye have heard that it should come; and even now already is it in the world.
NASB:
and every spirit that does not confess Jesus is not from God; this is the spirit of the antichrist, of which you have heard that it is coming, and now it is already in the world.