KJV:
He answered them, I have told you already, and ye did not hear: wherefore would ye hear it again? will ye also be his disciples?
NASB:
He answered them, "I told you already and you did not listen; why do you want to hear it again? You do not want to become His disciples too, do you?"
KJV:
Then when Jesus came, he found that he had lain in the grave four days already.
NASB:
So when Jesus came, He found that he had already been in the tomb four days.
KJV:
Jesus said, Take ye away the stone. Martha, the sister of him that was dead, saith unto him, Lord, by this time he stinketh: for he hath been dead four days.
NASB:
Jesus said, "Remove the stone." Martha, the sister of the deceased, said to Him, "Lord, by this time there will be a stench, for he has been dead four days."
KJV:
And supper being ended, the devil having now put into the heart of Judas Iscariot, Simon's son, to betray him;
NASB:
During supper, the devil having already put into the heart of Judas Iscariot, the son of Simon, to betray Him,
KJV:
Now ye are clean through the word which I have spoken unto you.
NASB:
"You are already clean because of the word which I have spoken to you.
KJV:
After this, Jesus knowing that all things were now accomplished, that the scripture might be fulfilled, saith, I thirst.
NASB:
After this, Jesus, knowing that all things had already been accomplished, to fulfill the Scripture, said, "I am thirsty."
KJV:
But when they came to Jesus, and saw that he was dead already, they brake not his legs:
NASB:
but coming to Jesus, when they saw that He was already dead, they did not break His legs.
KJV:
But when the morning was now come, Jesus stood on the shore: but the disciples knew not that it was Jesus.
NASB:
But when the day was now breaking, Jesus stood on the beach; yet the disciples did not know that it was Jesus.