KJV:
Having eyes full of adultery, and that cannot cease from sin; beguiling unstable souls: an heart they have exercised with covetous practices; cursed children:
NASB:
having eyes full of adultery that never cease from sin, enticing unstable souls, having a heart trained in greed, accursed children;
KJV:
But was rebuked for his iniquity: the dumb ass speaking with man's voice forbad the madness of the prophet.
NASB:
but he received a rebuke for his own transgression, for a mute donkey, speaking with a voice of a man, restrained the madness of the prophet.
KJV:
That which we have seen and heard declare we unto you, that ye also may have fellowship with us: and truly our fellowship is with the Father, and with his Son Jesus Christ.
NASB:
what we have seen and heard we proclaim to you also, so that you too may have fellowship with us; and indeed our fellowship is with the Father, and with His Son Jesus Christ.
KJV:
If we say that we have fellowship with him, and walk in darkness, we lie, and do not the truth:
NASB:
If we say that we have fellowship with Him and yet walk in the darkness, we lie and do not practice the truth;
KJV:
But if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship one with another, and the blood of Jesus Christ his Son cleanseth us from all sin.
NASB:
but if we walk in the Light as He Himself is in the Light, we have fellowship with one another, and the blood of Jesus His Son cleanses us from all sin.
KJV:
If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us.
NASB:
If we say that we have no sin, we are deceiving ourselves and the truth is not in us.
KJV:
My little children, these things write I unto you, that ye sin not. And if any man sin, we have an advocate with the Father, Jesus Christ the righteous:
NASB:
My little children, I am writing these things to you so that you may not sin. And if anyone sins, we have an Advocate with the Father, Jesus Christ the righteous;
KJV:
Brethren, I write no new commandment unto you, but an old commandment which ye had from the beginning. The old commandment is the word which ye have heard from the beginning.
NASB:
Beloved, I am not writing a new commandment to you, but an old commandment which you have had from the beginning; the old commandment is the word which you have heard.