King James Bible

Back to Reader

1 John

Note Journal Prayer

1

:

8

“

If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
If if Conj H1437 ἐὰν ean (eh-an')
we have to have, hold V-PIA-1P H2192 ἔχομεν echo (ekh'-o)
no not, no Adv H3756 οὐκ ou (oo)
sin, a sin, failure N-AFS H266 ἁμαρτίαν hamartia (ham-ar-tee'-ah)
we deceive to cause to wander, to wander V-PIA-1P H4105 πλανῶμεν planao (plan-ah'-o)
ourselves, of himself, herself, itself RefPro-AM3P H1438 ἑαυτοὺς heautou (heh-ow-too')
the truth truth N-NFS H225 ἀλήθεια aletheia (al-ay'-thi-a)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us.
Berean Bible If we should say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us.
Hebrew Greek English If we say that we have no sin, we deceive ourselves, are deceiving ourselves and the truth is not in us.
New American Standard Bible 1995 If we say that we have no sin, we deceive ourselves, are deceiving ourselves and the truth is not in us.