KJV:
Hath not the potter power over the clay, of the same lump to make one vessel unto honour, and another unto dishonour?
NASB:
Or does not the potter have a right over the clay, to make from the same lump one vessel for honorable use and another for common use?
KJV:
For I bear them record that they have a zeal of God, but not according to knowledge.
NASB:
For I testify about them that they have a zeal for God, but not in accordance with knowledge.
KJV:
For as we have many members in one body, and all members have not the same office:
NASB:
For just as we have many members in one body and all the members do not have the same function,
KJV:
Having then gifts differing according to the grace that is given to us, whether prophecy, let us prophesy according to the proportion of faith;
NASB:
Since we have gifts that differ according to the grace given to us, each of us is to exercise them accordingly: if prophecy, according to the proportion of his faith;
KJV:
For rulers are not a terror to good works, but to the evil. Wilt thou then not be afraid of the power? do that which is good, and thou shalt have praise of the same:
NASB:
For rulers are not a cause of fear for good behavior, but for evil. Do you want to have no fear of authority? Do what is good and you will have praise from the same;
KJV:
Hast thou faith? have it to thyself before God. Happy is he that condemneth not himself in that thing which he alloweth.
NASB:
The faith which you have, have as your own conviction before God. Happy is he who does not condemn himself in what he approves.
KJV:
For whatsoever things were written aforetime were written for our learning, that we through patience and comfort of the scriptures might have hope.
NASB:
For whatever was written in earlier times was written for our instruction, so that through perseverance and the encouragement of the Scriptures we might have hope.