KJV:
But if we shall say, Of men; they feared the people: for all men counted John, that he was a prophet indeed.
NASB:
"But shall we say, 'From men '?"-- they were afraid of the people, for everyone considered John to have been a real prophet.
KJV:
Having yet therefore one son, his wellbeloved, he sent him also last unto them, saying, They will reverence my son.
NASB:
"He had one more to send, a beloved son; he sent him last of all to them, saying, 'They will respect my son.'
KJV:
In the resurrection therefore, when they shall rise, whose wife shall she be of them? for the seven had her to wife.
NASB:
"In the resurrection, when they rise again, which one's wife will she be? For all seven had married her."
KJV:
For all they did cast in of their abundance; but she of her want did cast in all that she had, even all her living.
NASB:
for they all put in out of their surplus, but she, out of her poverty, put in all she owned, all she had to live on."
KJV:
For ye have the poor with you always, and whensoever ye will ye may do them good: but me ye have not always.
NASB:
"For you always have the poor with you, and whenever you wish you can do good to them; but you do not always have Me.
KJV:
She hath done what she could: she is come aforehand to anoint my body to the burying.
NASB:
"She has done what she could; she has anointed My body beforehand for the burial.
KJV:
Then the high priest rent his clothes, and saith, What need we any further witnesses?
NASB:
Tearing his clothes, the high priest said, "What further need do we have of witnesses?
KJV:
And they went out quickly, and fled from the sepulchre; for they trembled and were amazed: neither said they any thing to any man; for they were afraid.
NASB:
They went out and fled from the tomb, for trembling and astonishment had gripped them; and they said nothing to anyone, for they were afraid.
KJV:
They shall take up serpents; and if they drink any deadly thing, it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they shall recover.
NASB:
they will pick up serpents, and if they drink any deadly poison, it will not hurt them; they will lay hands on the sick, and they will recover."