KJV:
Bring forth therefore fruits worthy of repentance, and begin not to say within yourselves, We have Abraham to our father: for I say unto you, That God is able of these stones to raise up children unto Abraham.
NASB:
"Therefore bear fruits in keeping with repentance, and do not begin to say to yourselves, 'We have Abraham for our father,' for I say to you that from these stones God is able to raise up children to Abraham.
KJV:
He answereth and saith unto them, He that hath two coats, let him impart to him that hath none; and he that hath meat, let him do likewise.
NASB:
And he would answer and say to them, "The man who has two tunics is to share with him who has none; and he who has food is to do likewise."
KJV:
And in the synagogue there was a man, which had a spirit of an unclean devil, and cried out with a loud voice,
NASB:
In the synagogue there was a man possessed by the spirit of an unclean demon, and he cried out with a loud voice,
KJV:
Now when the sun was setting, all they that had any sick with divers diseases brought them unto him; and he laid his hands on every one of them, and healed them.
NASB:
While the sun was setting, all those who had any who were sick with various diseases brought them to Him; and laying His hands on each one of them, He was healing them.
KJV:
But that ye may know that the Son of man hath power upon earth to forgive sins, (he said unto the sick of the palsy,) I say unto thee, Arise, and take up thy couch, and go into thine house.
NASB:
"But, so that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins,"-- He said to the paralytic-- "I say to you, get up, and pick up your stretcher and go home."
KJV:
For John the Baptist came neither eating bread nor drinking wine; and ye say, He hath a devil.
NASB:
"For John the Baptist has come eating no bread and drinking no wine, and you say, 'He has a demon!'