King James Bible

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

3

:

11

“

He answereth and saith unto them, He that hath two coats, let him impart to him that hath none; and he that hath meat, let him do likewise.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
He answereth to answer V-APP-NMS H611 ἀποκριθεὶς apokrinomai (ap-ok-ree'-nom-ahee)
saith to say H3004 ἔλεγεν lego (leg'-o)
to him that hath to have, hold V-PPA-NMS H2192 ἔχων echo (ekh'-o)
two two Adj-AMP H1417 δύο duo (doo'-o)
coats, a tunic N-AMP H5509 χιτῶνας chiton (khee-tone')
let him impart to give a share of V-AMA-3S H3330 μεταδότω metadidomi (met-ad-id'-o-mee)
He that hath to have, hold V-PPA-NMS H2192 ἔχοντι echo (ekh'-o)
none; not, that...not, lest (used for qualified negation) Adv H3361 μὴ me (may)
he that hath to have, hold V-PPA-NMS H2192 ἔχων echo (ekh'-o)
meat, food N-ANP H1033 βρώματα broma (bro'-mah)
let him do to make, do V-PMA-3S H4160 ποιείτω poieo (poy-eh'-o)
likewise. likewise, in like manner Adv H3668 ὁμοίως homoios (hom-oy'-oce)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible He answereth and saith unto them, He that hath two coats, let him impart to him that hath none; and he that hath meat, let him do likewise.
Berean Bible He answereth and saith unto And answering, he was saying to them, He that hath “The one having two coats, tunics, let him impart to him that hath the one having none; and he that hath meat, the one having food, let him do likewise.”
Hebrew Greek English He answereth And he would answer and saith unto say to them, He that hath "The man who has two coats, let tunics is to share with him impart to him that hath who has none; and he that hath meat, let him who has food is to do likewise."
New American Standard Bible 1995 He answereth And he would answer and saith unto say to them, He that hath "The man who has two coats, let tunics is to share with him impart to him that hath who has none; and he that hath meat, let him who has food is to do likewise."