KJV:
While he spake these things unto them, behold, there came a certain ruler, and worshipped him, saying, My daughter is even now dead: but come and lay thy hand upon her, and she shall live.
NASB:
While He was saying these things to them, a synagogue official came and bowed down before Him, and said, "My daughter has just died; but come and lay Your hand on her, and she will live."
KJV:
Then were there brought unto him little children, that he should put his hands on them, and pray: and the disciples rebuked them.
NASB:
Then some children were brought to Him so that He might lay His hands on them and pray; and the disciples rebuked them.
KJV:
And he laid his hands on them, and departed thence.
NASB:
After laying His hands on them, He departed from there.
KJV:
And brought the ass, and the colt, and put on them their clothes, and they set him thereon.
NASB:
and brought the donkey and the colt, and laid their coats on them; and He sat on the coats.
KJV:
For they bind heavy burdens and grievous to be borne, and lay them on men's shoulders; but they themselves will not move them with one of their fingers.
NASB:
"They tie up heavy burdens and lay them on men's shoulders, but they themselves are unwilling to move them with so much as a finger.
KJV:
And when they had platted a crown of thorns, they put it upon his head, and a reed in his right hand: and they bowed the knee before him, and mocked him, saying, Hail, King of the Jews!
NASB:
And after twisting together a crown of thorns, they put it on His head, and a reed in His right hand; and they knelt down before Him and mocked Him, saying, "Hail, King of the Jews!"
KJV:
And set up over his head his accusation written, THIS IS JESUS THE KING OF THE JEWS.
NASB:
And above His head they put up the charge against Him which read, "THIS IS JESUS THE KING OF THE JEWS."
KJV:
And Simon he surnamed Peter;
NASB:
And He appointed the twelve: Simon (to whom He gave the name Peter),
KJV:
And James the son of Zebedee, and John the brother of James; and he surnamed them Boanerges, which is, The sons of thunder:
NASB:
and James, the son of Zebedee, and John the brother of James (to them He gave the name Boanerges, which means, "Sons of Thunder ");
KJV:
And besought him greatly, saying, My little daughter lieth at the point of death: I pray thee, come and lay thy hands on her, that she may be healed; and she shall live.
NASB:
and implored Him earnestly, saying, "My little daughter is at the point of death; please come and lay Your hands on her, so that she will get well and live."