King James Bible

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

27

:

29

“

And when they had platted a crown of thorns, they put it upon his head, and a reed in his right hand: and they bowed the knee before him, and mocked him, saying, Hail, King of the Jews!

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
when they had platted to plait V-APA-NMP H4120 πλέξαντες pleko (plek'-o)
a crown that which surrounds, i.e. a crown N-AMS H4735 στέφανον stephanos (stef'-an-os)
thorns, a prickly plant, thorn N-GFP H173 ἀκανθῶν akantha (ak'-an-thah)
they put to lay upon, to place upon V-AIA-3P H2007 ἐπέθηκαν epitithemi (ep-ee-tith'-ay-mee)
head, the head N-GFS H2776 κεφαλῆς kephale (kef-al-ay')
a reed a reed N-AMS H2563 κάλαμον kalamos (kal'-am-os)
right hand: the right hand or side Adj-DFS H1188 δεξιᾷ dexios (dex-ee-os')
they bowed the knee to fall on the knees V-APA-NMP H1120 γονυπετήσαντες gonupeteo (gon-oo-pet-eh'-o)
before before, in front of (in place or time) Prep H1715 ἔμπροσθεν emprosthen (em'-pros-then)
and mocked to mock at V-AIA-3P H1702 ἐνέπαιξαν empaizo (emp-aheed'-zo)
saying, to say V-PPA-NMP H3004 λέγοντες lego (leg'-o)
Hail, to rejoice, be glad V-PMA-2S H5463 χαῖρε chairo (khah'-ee-ro)
King a king N-VMS H935 βασιλεῦ basileus (bas-il-yooce')
of the Jews! Jewish, a Jew, Judea Adj-GMP H2453 Ἰουδαίων Ioudaios (ee-oo-dah'-yos)

Locations

Put

PUTput (puT; Phoud, in Genesis and Chronicles, variant for Genesis Phout, for Chronicles, Phouth):1. Renderings:In consequence of the identification at the time, the prophets have "Libya" (Libues), except Nab 3:9, where the Greek renders the word as phuge, "flight." The Vulgate (Jerome's Latin Bible, 390-405 A.D.) has "Phut," "Phuth," and in the Prophets "Li... View Details

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And when they had platted a crown of thorns, they put it upon his head, and a reed in his right hand: and they bowed the knee before him, and mocked him, saying, Hail, King of the Jews!
Berean Bible And when they had platted having twisted together a crown of thorns, they put it upon his on His head, and a reed in his His right hand: hand; and they having bowed the knee knees before him, and Him, they mocked him, Him, saying, Hail, “Hail, King of the Jews!Jews!”
Hebrew Greek English And when they had platted after twisting together a crown of thorns, they put it upon his on His head, and a reed in his His right hand: hand; and they bowed the knee knelt down before him, Him and mocked him, Him, saying, Hail, "Hail, King of the Jews!Jews!"
New American Standard Bible 1995 And when they had platted after twisting together a crown of thorns, they put it upon his on His head, and a reed in his His right hand: hand; and they bowed the knee knelt down before him, Him and mocked him, Him, saying, Hail, "Hail, King of the Jews!Jews!"