KJV:
For as we have many members in one body, and all members have not the same office:
NASB:
For just as we have many members in one body and all the members do not have the same function,
KJV:
So we, being many, are one body in Christ, and every one members one of another.
NASB:
so we, who are many, are one body in Christ, and individually members one of another.
KJV:
That ye may with one mind and one mouth glorify God, even the Father of our Lord Jesus Christ.
NASB:
so that with one accord you may with one voice glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ.
KJV:
Now he that planteth and he that watereth are one: and every man shall receive his own reward according to his own labour.
NASB:
Now he who plants and he who waters are one; but each will receive his own reward according to his own labor.
KJV:
And these things, brethren, I have in a figure transferred to myself and to Apollos for your sakes; that ye might learn in us not to think of men above that which is written, that no one of you be puffed up for one against another.
NASB:
Now these things, brethren, I have figuratively applied to myself and Apollos for your sakes, so that in us you may learn not to exceed what is written, so that no one of you will become arrogant in behalf of one against the other.