KJV:
And whether one member suffer, all the members suffer with it; or one member be honoured, all the members rejoice with it.
NASB:
And if one member suffers, all the members suffer with it; if one member is honored, all the members rejoice with it.
KJV:
If any man speak in an unknown tongue, let it be by two, or at the most by three, and that by course; and let one interpret.
NASB:
If anyone speaks in a tongue, it should be by two or at the most three, and each in turn, and one must interpret;
KJV:
Upon the first day of the week let every one of you lay by him in store, as God hath prospered him, that there be no gatherings when I come.
NASB:
On the first day of every week each one of you is to put aside and save, as he may prosper, so that no collections be made when I come.
KJV:
For the love of Christ constraineth us; because we thus judge, that if one died for all, then were all dead:
NASB:
For the love of Christ controls us, having concluded this, that one died for all, therefore all died;
KJV:
For I am jealous over you with godly jealousy: for I have espoused you to one husband, that I may present you as a chaste virgin to Christ.
NASB:
For I am jealous for you with a godly jealousy; for I betrothed you to one husband, so that to Christ I might present you as a pure virgin.
KJV:
Now to Abraham and his seed were the promises made. He saith not, And to seeds, as of many; but as of one, And to thy seed, which is Christ.
NASB:
Now the promises were spoken to Abraham and to his seed. He does not say, "And to seeds," as referring to many, but rather to one, "And to your seed," that is, Christ.
KJV:
Now a mediator is not a mediator of one, but God is one.
NASB:
Now a mediator is not for one party only; whereas God is only one.