King James Bible

Back to Reader

1 Corinthians

Note Journal Prayer

14

:

27

“

If any man speak in an unknown tongue, let it be by two, or at the most by three, and that by course; and let one interpret.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
If and if, whether Conj H1535 εἴτε eite (i'-teh)
any man a certain one, someone, anyone IPro-NMS H5100 τις tis (tis)
speak to talk V-PIA-3S H2980 λαλεῖ laleo (lal-eh'-o)
in an [unknown] tongue, the tongue, a language N-DFS H1100 γλώσσῃ glossa (gloce-sah')
two, two Adj-AMP H1417 δύο duo (doo'-o)
or or, than Conj H2228 ἢ e (ay)
[by] three, three Adj-AMP H5140 τρεῖς treis (trice)
course; a part, share, portion N-ANS H3313 μέρος meros (mer'-os)
one one Adj-NMS H1520 εἷς heis (hice)
let to explain thoroughly, by impl. to translate V-PMA-3S H1329 διερμηνευέτω diermeneuo (dee-er-main-yoo'-o)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible If any man speak in an unknown tongue, let it be by two, or at the most by three, and that by course; and let one interpret.
Berean Bible If any man speak in an unknown anyone speaks with a tongue, let it be by two, two or at the most by three, and that by course; in turn; and let one interpret.
Hebrew Greek English If any man speak anyone speaks in an unknown a tongue, let it should be by two, two or at the most by three, and that by course; each in turn, and let one interpret.must interpret;
New American Standard Bible 1995 If any man speak anyone speaks in an unknown a tongue, let it should be by two, two or at the most by three, and that by course; each in turn, and let one interpret.must interpret;