King James Bible

Back to Reader

1 Corinthians

Note Journal Prayer

6

:

16

“

What? know ye not that he which is joined to an harlot is one body? for two, saith he, shall be one flesh.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
What? or, than Conj H2228 ἢ e (ay)
he which is joined to glue, unite V-PPM/P-NMS H2853 κολλώμενος kollao (kol-lah'-o)
to an harlot a prostitute N-DFS H4204 πόρνῃ porne (por'-nay)
one one Adj-AFS H1520 ἓν heis (hice)
body? a body N-NNS H4983 σῶμα soma (so'-mah)
saith he, to declare, say V-PIA-3S H5346 φησίν phemi (fay-mee')
two, two Adj-NMP H1417 δύο duo (doo'-o)
flesh. flesh N-AFS H4561 σάρκα sarx (sarx)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible What? know ye not that he which is joined to an harlot is one body? for two, saith he, shall be one flesh.
Berean Bible What? Or do you not know ye not that he which is the one being joined to an harlot the prostitute is one body? for two, saith he, shall be For it says, “The two will become into one flesh.”
Hebrew Greek English What? Or do you not know ye not that he which is joined the one who joins himself to an harlot a prostitute is one body? for two, saith he, shall be one flesh.body with her? For He says, "THE TWO SHALL BECOME ONE FLESH."
New American Standard Bible 1995 What? Or do you not know ye not that he which is joined the one who joins himself to an harlot a prostitute is one body? for two, saith he, shall be one flesh.body with her? For He says, "THE TWO SHALL BECOME ONE FLESH."