KJV:
If we confess our sins, he is faithful and just to forgive us our sins, and to cleanse us from all unrighteousness.
NASB:
If we confess our sins, He is faithful and righteous to forgive us our sins and to cleanse us from all unrighteousness.
KJV:
My little children, these things write I unto you, that ye sin not. And if any man sin, we have an advocate with the Father, Jesus Christ the righteous:
NASB:
My little children, I am writing these things to you so that you may not sin. And if anyone sins, we have an Advocate with the Father, Jesus Christ the righteous;
KJV:
If ye know that he is righteous, ye know that every one that doeth righteousness is born of him.
NASB:
If you know that He is righteous, you know that everyone also who practices righteousness is born of Him.
KJV:
Little children, let no man deceive you: he that doeth righteousness is righteous, even as he is righteous.
NASB:
Little children, make sure no one deceives you; the one who practices righteousness is righteous, just as He is righteous;
KJV:
Not as Cain, who was of that wicked one, and slew his brother. And wherefore slew he him? Because his own works were evil, and his brother's righteous.
NASB:
not as Cain, who was of the evil one and slew his brother. And for what reason did he slay him? Because his deeds were evil, and his brother's were righteous.
KJV:
And they sing the song of Moses the servant of God, and the song of the Lamb, saying, Great and marvellous are thy works, Lord God Almighty; just and true are thy ways, thou King of saints.
NASB:
And they sang the song of Moses, the bond-servant of God, and the song of the Lamb, saying, "Great and marvelous are Your works, O Lord God, the Almighty; Righteous and true are Your ways, King of the nations!
KJV:
And I heard the angel of the waters say, Thou art righteous, O Lord, which art, and wast, and shalt be, because thou hast judged thus.
NASB:
And I heard the angel of the waters saying, "Righteous are You, who are and who were, O Holy One, because You judged these things;
KJV:
And I heard another out of the altar say, Even so, Lord God Almighty, true and righteous are thy judgments.
NASB:
And I heard the altar saying, "Yes, O Lord God, the Almighty, true and righteous are Your judgments."
KJV:
For true and righteous are his judgments: for he hath judged the great whore, which did corrupt the earth with her fornication, and hath avenged the blood of his servants at her hand.
NASB:
BECAUSE HIS JUDGMENTS ARE TRUE AND RIGHTEOUS; for He has judged the great harlot who was corrupting the earth with her immorality, and HE HAS AVENGED THE BLOOD OF HIS BOND-SERVANTS ON HER."