King James Bible

Back to Reader

Revelation

Note Journal Prayer

16

:

5

“

And I heard the angel of the waters say, Thou art righteous, O Lord, which art, and wast, and shalt be, because thou hast judged thus.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
I heard to hear, listen V-AIA-1S H191 ἤκουσα akouo (ak-oo'-o)
the angel an angel, messenger N-GMS H32 ἀγγέλου aggelos (ang'-el-os)
of the waters water N-GNP H5204 ὑδάτων hudor (hoo'-dore)
say, to say V-PPA-GMS H3004 λέγοντος lego (leg'-o)
righteous, correct, righteous, by impl. innocent Adj-NMS H1342 Δίκαιος dikaios (dik'-ah-yos)
which the Art-VMS H3588 τοῦ ho (ho)
shalt be righteous, pious, holy Adj-VMS H3741 ὅσιος hosios (hos'-ee-os)
{5625;3801>, because that, because Conj H3754 οτι hoti (hot'-ee)
thou hast judged to judge, decide V-AIA-2S H2919 εκρινας krino (kree'-no)

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And I heard the angel of the waters say, Thou art righteous, O Lord, which art, and wast, and shalt be, because thou hast judged thus.
Berean Bible And I heard the angel of the waters say, Thou art righteous, O Lord, which art, saying: “Righteous are You the One being, and wast, and shalt be, having been, O holy One, because thou hast You have judged thus.these things,
Hebrew Greek English And I heard the angel of the waters say, Thou art righteous, O Lord, which art, saying, "Righteous are You, who are and wast, and shalt be, who were, O Holy One, because thou hast You judged thus.these things;
New American Standard Bible 1995 And I heard the angel of the waters say, Thou art righteous, O Lord, which art, saying, "Righteous are You, who are and wast, and shalt be, who were, O Holy One, because thou hast You judged thus.these things;