KJV:
And he said unto them, Unto you it is given to know the mystery of the kingdom of God: but unto them that are without, all these things are done in parables:
NASB:
And He was saying to them, "To you has been given the mystery of the kingdom of God, but those who are outside get everything in parables,
KJV:
For he that hath, to him shall be given: and he that hath not, from him shall be taken even that which he hath.
NASB:
"For whoever has, to him more shall be given; and whoever does not have, even what he has shall be taken away from him."
KJV:
And he charged them straitly that no man should know it; and commanded that something should be given her to eat.
NASB:
And He gave them strict orders that no one should know about this, and He said that something should be given her to eat.
KJV:
And when the sabbath day was come, he began to teach in the synagogue: and many hearing him were astonished, saying, From whence hath this man these things? and what wisdom is this which is given unto him, that even such mighty works are wrought by his hands?
NASB:
When the Sabbath came, He began to teach in the synagogue; and the many listeners were astonished, saying, "Where did this man get these things, and what is this wisdom given to Him, and such miracles as these performed by His hands?
KJV:
And he called unto him the twelve, and began to send them forth by two and two; and gave them power over unclean spirits;
NASB:
And He summoned the twelve and began to send them out in pairs, and gave them authority over the unclean spirits;
KJV:
And when the daughter of the said Herodias came in, and danced, and pleased Herod and them that sat with him, the king said unto the damsel, Ask of me whatsoever thou wilt, and I will give it thee.
NASB:
and when the daughter of Herodias herself came in and danced, she pleased Herod and his dinner guests; and the king said to the girl, "Ask me for whatever you want and I will give it to you."
KJV:
And he sware unto her, Whatsoever thou shalt ask of me, I will give it thee, unto the half of my kingdom.
NASB:
And he swore to her, "Whatever you ask of me, I will give it to you; up to half of my kingdom."