King James Bible

Back to Reader

Mark

Note Journal Prayer

6

:

25

“

And she came in straightway with haste unto the king, and asked, saying, I will that thou give me by and by in a charger the head of John the Baptist.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
she came in to go in (to), enter V-APA-NFS H1525 εἰσελθοῦσα eiserchomai (ice-er'-khom-ahee)
haste haste, diligence N-GFS H4710 σπουδῆς spoude (spoo-day')
the king, a king N-AMS H935 βασιλέα basileus (bas-il-yooce')
and asked, to ask, request V-AIM-3S H154 ᾐτήσατο aiteo (ahee-teh'-o)
saying, to say V-PPA-NFS H3004 λέγουσα lego (leg'-o)
I will to will, wish V-PIA-1S H2309 θέλω ethelo ( eth-el'-o,)
thou give to give (in various senses lit. or fig.) V-ASA-2S H1325 δῷς didomi (did'-o-mee)
by and by at once, forthwith Adv H1824 ἐξαυτῆς exautes (ex-ow'-tace)
the head the head N-AFS H2776 κεφαλὴν kephale (kef-al-ay')
of John John, the name of several Israelites N-GMS H2491 Ἰωάννου Ioannes (ee-o-an'-nace)
Analysis:
Read more about: John
the Baptist. a baptizer N-GMS H910 βαπτιστοῦ Baptistes (bap-tis-tace')
a charger a board, dish N-DMS H4094 πίνακι pinax (pin'-ax)

People

John

John [N] [H] [S]   One who, with Annas and Caiaphas, sat in judgment on the apostles Peter and John (Act 4-6). He was of the kindred of the high priest; otherwise unknown.    The Hebrew name of Mark (q.v.). He is designated by this name in the acts of the Apostles ( Acts 12:12  Acts 12:25 ;  Acts 13:5  Acts 13:13 ;  15:37 ).    THE APO... View Details

John the Baptist

John the Baptist  the "forerunner of our Lord." We have but fragmentary and imperfect accounts of him in the Gospels. He was of priestly descent. His father, Zacharias, was a priest of the course of Abia ( 1 Chronicles 24:10 ), and his mother, Elisabeth, was of the daughters of Aaron ( Luke 1:5 ). The mission of John was the subject of prophecy ( Matthew 3:3 ;  Isaiah 40:3 ;  Mal... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And she came in straightway with haste unto the king, and asked, saying, I will that thou give me by and by in a charger the head of John the Baptist.
Berean Bible And she came in straightway having entered immediately with haste unto to the king, and she asked, saying, I will “I desire that thou you give to me by and by in a charger the head of John the Baptist.Baptist upon a platter at once.”
Hebrew Greek English And Immediately she came in straightway with haste unto a hurry to the king, king and asked, saying, I will that thou "I want you to give me by and by in a charger at once the head of John the Baptist.Baptist on a platter."
New American Standard Bible 1995 And Immediately she came in straightway with haste unto a hurry to the king, king and asked, saying, I will that thou "I want you to give me by and by in a charger at once the head of John the Baptist.Baptist on a platter."