KJV:
And in the morning, It will be foul weather to day: for the sky is red and lowring. O ye hypocrites, ye can discern the face of the sky; but can ye not discern the signs of the times?
NASB:
"And in the morning, 'There will be a storm today, for the sky is red and threatening.' Do you know how to discern the appearance of the sky, but cannot discern the signs of the times?
KJV:
Jesus answered and said unto them, Verily I say unto you, If ye have faith, and doubt not, ye shall not only do this which is done to the fig tree, but also if ye shall say unto this mountain, Be thou removed, and be thou cast into the sea; it shall be done.
NASB:
And Jesus answered and said to them, "Truly I say to you, if you have faith and do not doubt, you will not only do what was done to the fig tree, but even if you say to this mountain, 'Be taken up and cast into the sea,' it will happen.
KJV:
For verily I say unto you, That whosoever shall say unto this mountain, Be thou removed, and be thou cast into the sea; and shall not doubt in his heart, but shall believe that those things which he saith shall come to pass; he shall have whatsoever he saith.
NASB:
"Truly I say to you, whoever says to this mountain, 'Be taken up and cast into the sea,' and does not doubt in his heart, but believes that what he says is going to happen, it will be granted him.
KJV:
Arise therefore, and get thee down, and go with them, doubting nothing: for I have sent them.
NASB:
"But get up, go downstairs and accompany them without misgivings, for I have sent them Myself."
KJV:
And when Peter was come up to Jerusalem, they that were of the circumcision contended with him,
NASB:
And when Peter came up to Jerusalem, those who were circumcised took issue with him,
KJV:
And the spirit bade me go with them, nothing doubting. Moreover these six brethren accompanied me, and we entered into the man's house:
NASB:
"The Spirit told me to go with them without misgivings. These six brethren also went with me and we entered the man's house.
KJV:
And put no difference between us and them, purifying their hearts by faith.
NASB:
and He made no distinction between us and them, cleansing their hearts by faith.