New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Romans

Note Journal Prayer

14

:

23

“

But he who doubts is condemned if he eats, because his eating is not from faith; and whatever is not from faith is sin.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
But he who doubts to distinguish, to judge V-PPM-NMS H1252 διακρινόμενος diakrinomenos
is condemned to give judgment against V-RIM/P-3S H2632 κατακέκριται katakekritai
if if (a conditional particle used like NG1487, but usually with the Gr. subjunctive mood) Conj H1437 ἐὰν ean
he eats, to eat H2068    
because that, because Conj H3754 ὅτι oti
[his eating is] not from faith; faith, faithfulness N-GFS H4102 πίστεως pisteōs
and whatever all, every Adj-NNS H3956 πᾶν pan
is not from faith faith, faithfulness N-GFS H4102 πίστεως pisteōs
is sin. a sin, failure N-NFS H266 ἁμαρτία amartia

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 But he who doubts is condemned if he eats, because his eating is not from faith; and whatever is not from faith is sin.
King James Bible But And he who doubts that doubteth is condemned damned if he eats, eat, because his eating he eateth not of faith: for whatsoever is not from faith; and whatever is not from of faith is sin.
Berean Bible But he who doubts is the one doubting has been condemned if he eats, because his eating it is not from of faith; and whatever anything that is not from of faith is sin.
Hebrew Greek English But he who doubts is condemned if he eats, because his eating is not from faith; and whatever is not from faith is sin.