KJV:
For the creature was made subject to vanity, not willingly, but by reason of him who hath subjected the same in hope,
NASB:
For the creation was subjected to futility, not willingly, but because of Him who subjected it, in hope
KJV:
Nay, in all these things we are more than conquerors through him that loved us.
NASB:
But in all these things we overwhelmingly conquer through Him who loved us.
KJV:
Wherefore? Because they sought it not by faith, but as it were by the works of the law. For they stumbled at that stumblingstone;
NASB:
Why? Because they did not pursue it by faith, but as though it were by works. They stumbled over the stumbling stone,
KJV:
Let their eyes be darkened, that they may not see, and bow down their back alway.
NASB:
"LET THEIR EYES BE DARKENED TO SEE NOT, AND BEND THEIR BACKS FOREVER."
KJV:
As concerning the gospel, they are enemies for your sakes: but as touching the election, they are beloved for the fathers' sakes.
NASB:
From the standpoint of the gospel they are enemies for your sake, but from the standpoint of God's choice they are beloved for the sake of the fathers;
KJV:
For of him, and through him, and to him, are all things: to whom be glory for ever. Amen.
NASB:
For from Him and through Him and to Him are all things. To Him be the glory forever. Amen.
KJV:
For I say, through the grace given unto me, to every man that is among you, not to think of himself more highly than he ought to think; but to think soberly, according as God hath dealt to every man the measure of faith.
NASB:
For through the grace given to me I say to everyone among you not to think more highly of himself than he ought to think; but to think so as to have sound judgment, as God has allotted to each a measure of faith.