King James Bible

Back to Reader

Romans

Note Journal Prayer

8

:

20

“

For the creature was made subject to vanity, not willingly, but by reason of him who hath subjected the same in hope,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
the creature creation (the act or the product) N-NFS H2937 κτίσις ktisis (ktis'-is)
was made subject to place or rank under, to subject, mid. to obey V-APA-AMS H5293 ὑπετάγη hupotasso (hoop-ot-as'-so)
to vanity, vanity, emptiness N-DFS H3153 ματαιότητι mataiotes (mat-ah-yot'-ace)
willingly, of one's own free will, voluntary Adj-NFS H1635 ἐκοῦσα hekon (hek-own')
by reason through, on account of, because of Prep H1223 διὰ dia (dee-ah')
of him who hath subjected to place or rank under, to subject, mid. to obey V-APA-AMS H5293 ὑποτάξαντα hupotasso (hoop-ot-as'-so)
hope, expectation, hope N-DFS H1680 ἐλπίδι elpis (el-pece')

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible For the creature was made subject to vanity, not willingly, but by reason of him who hath subjected the same in hope,
Berean Bible For the creature creation was made subject subjected to vanity, futility, not willingly, but by reason because of him who hath the One having subjected the same it, in hope,hope
Hebrew Greek English For the creature creation was made subject subjected to vanity, futility, not willingly, but by reason because of him Him who hath subjected the same it, in hope,hope
New American Standard Bible 1995 For the creature creation was made subject subjected to vanity, futility, not willingly, but by reason because of him Him who hath subjected the same it, in hope,hope