King James Bible

Back to Reader

Romans

8

:

19

For the earnest expectation of the creature waiteth for the manifestation of the sons of God.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
the earnest expectation strained expectancy N-NFS H603 ἀποκαραδοκία apokaradokia (ap-ok-ar-ad-ok-ee'-ah)
of the creature creation (the act or the product) N-GFS H2937 κτίσεως ktisis (ktis'-is)
waiteth to await eagerly V-PIM/P-3S H553 ἀπεκδέχεται apekdechomai (ap-ek-dekh'-om-ahee)
for the manifestation an uncovering N-AFS H602 ἀποκάλυψιν apokalupsis (ap-ok-al'-oop-sis)
of the sons a son N-GMP H5207 υἱῶν huios (hwee-os')
of God. God, a god N-GMS H2316 θεοῦ theos (theh'-os)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible For the earnest expectation of the creature waiteth for the manifestation of the sons of God.
Berean Bible For the earnest expectation of the creature waiteth for creation awaits the manifestation revelation of the sons of God.
Hebrew Greek English For the earnest expectation anxious longing of the creature waiteth creation waits eagerly for the manifestation revealing of the sons of God.
New American Standard Bible 1995 For the earnest expectation anxious longing of the creature waiteth creation waits eagerly for the manifestation revealing of the sons of God.