KJV:
Now he that hath wrought us for the selfsame thing is God, who also hath given unto us the earnest of the Spirit.
NASB:
Now He who prepared us for this very purpose is God, who gave to us the Spirit as a pledge.
KJV:
And all things are of God, who hath reconciled us to himself by Jesus Christ, and hath given to us the ministry of reconciliation;
NASB:
Now all these things are from God, who reconciled us to Himself through Christ and gave us the ministry of reconciliation,
KJV:
As sorrowful, yet alway rejoicing; as poor, yet making many rich; as having nothing, and yet possessing all things.
NASB:
as sorrowful yet always rejoicing, as poor yet making many rich, as having nothing yet possessing all things.
KJV:
Now for a recompence in the same, (I speak as unto my children,) be ye also enlarged.
NASB:
Now in a like exchange-- I speak as to children-- open wide to us also.
KJV:
And what concord hath Christ with Belial? or what part hath he that believeth with an infidel?
NASB:
Or what harmony has Christ with Belial, or what has a believer in common with an unbeliever?
KJV:
And what agreement hath the temple of God with idols? for ye are the temple of the living God; as God hath said, I will dwell in them, and walk in them; and I will be their God, and they shall be my people.
NASB:
Or what agreement has the temple of God with idols? For we are the temple of the living God; just as God said, "I WILL DWELL IN THEM AND WALK AMONG THEM; AND I WILL BE THEIR GOD, AND THEY SHALL BE MY PEOPLE.
KJV:
Moreover, brethren, we do you to wit of the grace of God bestowed on the churches of Macedonia;
NASB:
Now, brethren, we wish to make known to you the grace of God which has been given in the churches of Macedonia,
KJV:
But this I say, He which soweth sparingly shall reap also sparingly; and he which soweth bountifully shall reap also bountifully.
NASB:
Now this I say, he who sows sparingly will also reap sparingly, and he who sows bountifully will also reap bountifully.
KJV:
Now he that ministereth seed to the sower both minister bread for your food, and multiply your seed sown, and increase the fruits of your righteousness;)
NASB:
Now He who supplies seed to the sower and bread for food will supply and multiply your seed for sowing and increase the harvest of your righteousness;