New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Corinthians

Note Journal Prayer

5

:

5

“

Now He who prepared us for this very purpose is God, who gave to us the Spirit as a pledge.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Now but, and, now, (a connective or adversative particle) Conj H1161 δὲ de
He who prepared to work out V-APM-NMS H2716 κατεργασάμενος katergasamenos
us for this this DPro-ANS H3778    
very (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same PPro-AN3S H846 αὐτὸ auto
purpose is God, God, a god N-NMS H2316 θεός theos
who gave to give (in various senses lit. or fig.) V-APA-NMS H1325 δοῦς dous
to us the Spirit wind, spirit N-GNS H4151 πνεύματος pneumatos
as a pledge. an earnest (a part payment in advance for security) N-AMS H728 ἀρραβῶνα arrabōna

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Now He who prepared us for this very purpose is God, who gave to us the Spirit as a pledge.
King James Bible Now He who prepared he that hath wrought us for this very purpose the selfsame thing is God, who gave to also hath given unto us the Spirit as a pledge.earnest of the Spirit.
Berean Bible Now He who the One having prepared us for this very purpose is God, who gave having given to us the Spirit as a pledge.pledge of the Spirit,
Hebrew Greek English Now He who prepared us for this very purpose is God, who gave to us the Spirit as a pledge.