KJV:
And when Herod saw Jesus, he was exceeding glad: for he was desirous to see him of a long season, because he had heard many things of him; and he hoped to have seen some miracle done by him.
NASB:
Now Herod was very glad when he saw Jesus; for he had wanted to see Him for a long time, because he had been hearing about Him and was hoping to see some sign performed by Him.
KJV:
And the same day Pilate and Herod were made friends together: for before they were at enmity between themselves.
NASB:
Now Herod and Pilate became friends with one another that very day; for before they had been enemies with each other.
KJV:
(For of necessity he must release one unto them at the feast.)
NASB:
Now he was obliged to release to them at the feast one prisoner.
KJV:
And a superscription also was written over him in letters of Greek, and Latin, and Hebrew, THIS IS THE KING OF THE JEWS.
NASB:
Now there was also an inscription above Him, "THIS IS THE KING OF THE JEWS."
KJV:
Now when the centurion saw what was done, he glorified God, saying, Certainly this was a righteous man.
NASB:
Now when the centurion saw what had happened, he began praising God, saying, "Certainly this man was innocent."
KJV:
And the women also, which came with him from Galilee, followed after, and beheld the sepulchre, and how his body was laid.
NASB:
Now the women who had come with Him out of Galilee followed, and saw the tomb and how His body was laid.
KJV:
It was Mary Magdalene, and Joanna, and Mary the mother of James, and other women that were with them, which told these things unto the apostles.
NASB:
Now they were Mary Magdalene and Joanna and Mary the mother of James; also the other women with them were telling these things to the apostles.
KJV:
And he said unto them, These are the words which I spake unto you, while I was yet with you, that all things must be fulfilled, which were written in the law of Moses, and in the prophets, and in the psalms, concerning me.
NASB:
Now He said to them, "These are My words which I spoke to you while I was still with you, that all things which are written about Me in the Law of Moses and the Prophets and the Psalms must be fulfilled."