King James Bible

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

23

:

47

“

Now when the centurion saw what was done, he glorified God, saying, Certainly this was a righteous man.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Now but, and, now, (a connective or adversative particle) Conj H1161 δὲ de (deh)
when the centurion a centurion, a captain of one hundred men N-NMS H1543 ἑκατοντάρχης hekatontarches (hek-at-on-tar'-khace)
what was done, to come into being, to happen, to become V-APM-ANS H1096 γενόμενον ginomai (ghin'-om-ahee)
he glorified to render or esteem glorious (in a wide application) V-IIA-3S H1392 ἐδόξαζεν doxazo (dox-ad'-zo)
God, God, a god N-AMS H2316 θεὸν theos (theh'-os)
saying, to say V-PPA-NMS H3004 λέγων lego (leg'-o)
Certainly really, truly Adv H3689 ὄντως ontos (on'-toce)
this this DPro-NMS H3778 οὗτος houtos (hoo'-tos)
man. a man, human, mankind N-NMS H444 ἄνθρωπος anthropos (anth'-ro-pos)
a righteous correct, righteous, by impl. innocent Adj-NMS H1342 δίκαιος dikaios (dik'-ah-yos)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Now when the centurion saw what was done, he glorified God, saying, Certainly this was a righteous man.
Berean Bible Now when And having seen that which had taken place, the centurion saw what was done, he glorified began glorifying God, saying, Certainly “Certainly this man was a righteous man.righteous.”
Hebrew Greek English Now when the centurion saw what was done, had happened, he glorified began praising God, saying, Certainly "Certainly this man was a righteous man.innocent."
New American Standard Bible 1995 Now when the centurion saw what was done, had happened, he glorified began praising God, saying, Certainly "Certainly this man was a righteous man.innocent."