KJV:
If therefore ye have not been faithful in the unrighteous mammon, who will commit to your trust the true riches?
NASB:
"Therefore if you have not been faithful in the use of unrighteous wealth, who will entrust the true riches to you?
KJV:
And if ye have not been faithful in that which is another man's, who shall give you that which is your own?
NASB:
"And if you have not been faithful in the use of that which is another's, who will give you that which is your own?
KJV:
And as it was in the days of Noe, so shall it be also in the days of the Son of man.
NASB:
"And just as it happened in the days of Noah, so it will be also in the days of the Son of Man:
KJV:
Likewise also as it was in the days of Lot; they did eat, they drank, they bought, they sold, they planted, they builded;
NASB:
"It was the same as happened in the days of Lot: they were eating, they were drinking, they were buying, they were selling, they were planting, they were building;
KJV:
And when he heard this, he was very sorrowful: for he was very rich.
NASB:
But when he had heard these things, he became very sad, for he was extremely rich.
KJV:
And Jesus said unto him, This day is salvation come to this house, forsomuch as he also is a son of Abraham.
NASB:
And Jesus said to him, "Today salvation has come to this house, because he, too, is a son of Abraham.
KJV:
And he said unto him, Well, thou good servant: because thou hast been faithful in a very little, have thou authority over ten cities.
NASB:
"And he said to him, 'Well done, good slave, because you have been faithful in a very little thing, you are to be in authority over ten cities.'
KJV:
And he beheld them, and said, What is this then that is written, The stone which the builders rejected, the same is become the head of the corner?
NASB:
But Jesus looked at them and said, "What then is this that is written: 'THE STONE WHICH THE BUILDERS REJECTED, THIS BECAME THE CHIEF CORNER stone'?