KJV:
And it came to pass, that, as the people pressed upon him to hear the word of God, he stood by the lake of Gennesaret,
NASB:
Now it happened that while the crowd was pressing around Him and listening to the word of God, He was standing by the lake of Gennesaret;
KJV:
And it came to pass on the second sabbath after the first, that he went through the corn fields; and his disciples plucked the ears of corn, and did eat, rubbing them in their hands.
NASB:
Now it happened that He was passing through some grainfields on a Sabbath; and His disciples were picking the heads of grain, rubbing them in their hands, and eating the grain.
KJV:
And when it was day, he called unto him his disciples: and of them he chose twelve, whom also he named apostles;
NASB:
And when day came, He called His disciples to Him and chose twelve of them, whom He also named as apostles:
KJV:
And Judas the brother of James, and Judas Iscariot, which also was the traitor.
NASB:
Judas the son of James, and Judas Iscariot, who became a traitor.
KJV:
He is like a man which built an house, and digged deep, and laid the foundation on a rock: and when the flood arose, the stream beat vehemently upon that house, and could not shake it: for it was founded upon a rock.
NASB:
he is like a man building a house, who dug deep and laid a foundation on the rock; and when a flood occurred, the torrent burst against that house and could not shake it, because it had been well built.
KJV:
For nothing is secret, that shall not be made manifest; neither any thing hid, that shall not be known and come abroad.
NASB:
"For nothing is hidden that will not become evident, nor anything secret that will not be known and come to light.
KJV:
And they came to him, and awoke him, saying, Master, master, we perish. Then he arose, and rebuked the wind and the raging of the water: and they ceased, and there was a calm.
NASB:
They came to Jesus and woke Him up, saying, "Master, Master, we are perishing!" And He got up and rebuked the wind and the surging waves, and they stopped, and it became calm.
KJV:
When they that fed them saw what was done, they fled, and went and told it in the city and in the country.
NASB:
When the herdsmen saw what had happened, they ran away and reported it in the city and out in the country.
KJV:
Then they went out to see what was done; and came to Jesus, and found the man, out of whom the devils were departed, sitting at the feet of Jesus, clothed, and in his right mind: and they were afraid.
NASB:
The people went out to see what had happened; and they came to Jesus, and found the man from whom the demons had gone out, sitting down at the feet of Jesus, clothed and in his right mind; and they became frightened.