KJV:
Terrors shall make him afraid on every side, and shall drive him to his feet.
NASB:
"All around terrors frighten him, And harry him at every step.
KJV:
His confidence shall be rooted out of his tabernacle, and it shall bring him to the king of terrors.
NASB:
"He is torn from the security of his tent, And they march him before the king of terrors.
KJV:
For the morning is to them even as the shadow of death: if one know them, they are in the terrors of the shadow of death.
NASB:
"For the morning is the same to him as thick darkness, For he is familiar with the terrors of thick darkness.
KJV:
Terrors take hold on him as waters, a tempest stealeth him away in the night.
NASB:
"Terrors overtake him like a flood; A tempest steals him away in the night.
KJV:
Terrors are turned upon me: they pursue my soul as the wind: and my welfare passeth away as a cloud.
NASB:
"Terrors are turned against me; They pursue my honor as the wind, And my prosperity has passed away like a cloud.
KJV:
How are they brought into desolation, as in a moment! they are utterly consumed with terrors.
NASB:
How they are destroyed in a moment! They are utterly swept away by sudden terrors!
KJV:
And behold at eveningtide trouble; and before the morning he is not. This is the portion of them that spoil us, and the lot of them that rob us.
NASB:
At evening time, behold, there is terror! Before morning they are no more. Such will be the portion of those who plunder us And the lot of those who pillage us.
KJV:
I will make thee a terror, and thou shalt be no more: though thou be sought for, yet shalt thou never be found again, saith the Lord GOD.
NASB:
"I will bring terrors on you and you will be no more; though you will be sought, you will never be found again," declares the Lord GOD.