New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Job

Note Journal Prayer

30

:

15

“

"Terrors are turned against me; They pursue my honor as the wind, And my prosperity has passed away like a cloud.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Terrors terror, dreadful event, calamity, destruction Noun H1091 בַּלָּ֫הֹ֥ות bal·la·ho·vt
are turned to turn, overturn Verb H2015 הָהְפַּ֥ךְ ha·he·pach
against upon, above, over Prepostion H5921 עָלַ֗י a·lai
me; They pursue to pursue, chase, persecute Verb H7291 תִּרְדֹּ֣ף tir·dof
my honor nobility, nobleness Noun H5082 נְדִבָתִ֑י ne·di·va·ti;
as the wind, breath, wind, spirit Noun H7307 כָּ֭רוּחַ ka·ru·ach
And my prosperity salvation Noun H3444 יְשֻׁעָתִֽי׃ ye·shu·'a·ti.
has passed away to pass over, through, or by, pass on Verb H5674 עָבְרָ֥ה a·ve·rah
like a cloud. dark cloud, cloud mass, thicket Noun H5645 וּ֝כְעָ֗ב u·che·'av

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Terrors are turned against me; They pursue my honor as the wind, And my prosperity has passed away like a cloud.
King James Bible "Terrors Terrors are turned against me; They upon me: they pursue my honor soul as the wind, And wind: and my prosperity has passed welfare passeth away like as a cloud.
Hebrew Greek English "Terrors are turned against me; They pursue my honor as the wind, And my prosperity has passed away like a cloud.