New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

27

:

36

“

'The merchants among the peoples hiss at you; You have become terrified And you will cease to be forever.'"'"

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
The merchants to go around or about, travel about Verb H5503 סֹֽחֲרִים֙ so·cha·rim
among the peoples people Noun H5971 בָּ֣עַמִּ֔ים ba·'am·mim,
hiss to hiss, whistle, pipe Verb H8319 שָׁרְק֖וּ sha·re·ku
at you; You have become to fall out, come to pass, become, be Verb H1961 הָיִ֔ית ha·yit,
terrified terror, dreadful event, calamity, destruction Noun H1091 בַּלָּהֹ֣ות bal·la·ho·vt
And you will cease nothing, nought Particle H369 וְאֵינֵ֖ךְ ve·'ei·nech
to be forever.'"'" as far as, even to, up to, until, while Prepostion H5704 עַד־ ad-

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 'The merchants among the peoples hiss at you; You have become terrified And you will cease to be forever.'"'"
King James Bible 'The The merchants among the peoples people shall hiss at you; You have become terrified And you will cease to thee; thou shalt be forever.'"'"a terror, and never shalt be any more.
Hebrew Greek English 'The merchants among the peoples hiss at you; You have become terrified And you will cease to be forever.'"'"