KJV:
Through thee will we push down our enemies: through thy name will we tread them under that rise up against us.
NASB:
Through You we will push back our adversaries; Through Your name we will trample down those who rise up against us.
KJV:
Through God we shall do valiantly: for he it is that shall tread down our enemies.
NASB:
Through God we shall do valiantly, And it is He who will tread down our adversaries.
KJV:
Through God we shall do valiantly: for he it is that shall tread down our enemies.
NASB:
Through God we will do valiantly, And it is He who shall tread down our adversaries.
KJV:
The full soul loatheth an honeycomb; but to the hungry soul every bitter thing is sweet.
NASB:
A sated man loathes honey, But to a famished man any bitter thing is sweet.
KJV:
But thou art cast out of thy grave like an abominable branch, and as the raiment of those that are slain, thrust through with a sword, that go down to the stones of the pit; as a carcase trodden under feet.
NASB:
"But you have been cast out of your tomb Like a rejected branch, Clothed with the slain who are pierced with a sword, Who go down to the stones of the pit Like a trampled corpse.
KJV:
That I will break the Assyrian in my land, and upon my mountains tread him under foot: then shall his yoke depart from off them, and his burden depart from off their shoulders.
NASB:
to break Assyria in My land, and I will trample him on My mountains. Then his yoke will be removed from them and his burden removed from their shoulder.
KJV:
And I will tread down the people in mine anger, and make them drunk in my fury, and I will bring down their strength to the earth.
NASB:
"I trod down the peoples in My anger And made them drunk in My wrath, And I poured out their lifeblood on the earth."
KJV:
The people of thy holiness have possessed it but a little while: our adversaries have trodden down thy sanctuary.
NASB:
Your holy people possessed Your sanctuary for a little while, Our adversaries have trodden it down.
KJV:
Many pastors have destroyed my vineyard, they have trodden my portion under foot, they have made my pleasant portion a desolate wilderness.
NASB:
"Many shepherds have ruined My vineyard, They have trampled down My field; They have made My pleasant field A desolate wilderness.
KJV:
And when I passed by thee, and saw thee polluted in thine own blood, I said unto thee when thou wast in thy blood, Live; yea, I said unto thee when thou wast in thy blood, Live.
NASB:
"When I passed by you and saw you squirming in your blood, I said to you while you were in your blood, 'Live!' Yes, I said to you while you were in your blood, 'Live!'