KJV:
Then will I go unto the altar of God, unto God my exceeding joy: yea, upon the harp will I praise thee, O God my God.
NASB:
Then I will go to the altar of God, To God my exceeding joy; And upon the lyre I shall praise You, O God, my God.
KJV:
All this is come upon us; yet have we not forgotten thee, neither have we dealt falsely in thy covenant.
NASB:
All this has come upon us, but we have not forgotten You, And we have not dealt falsely with Your covenant.
KJV:
She shall be brought unto the king in raiment of needlework: the virgins her companions that follow her shall be brought unto thee.
NASB:
She will be led to the King in embroidered work; The virgins, her companions who follow her, Will be brought to You.
KJV:
With gladness and rejoicing shall they be brought: they shall enter into the king's palace.
NASB:
They will be led forth with gladness and rejoicing; They will enter into the King's palace.
KJV:
He shall go to the generation of his fathers; they shall never see light.
NASB:
He shall go to the generation of his fathers; They will never see the light.
KJV:
Our God shall come, and shall not keep silence: a fire shall devour before him, and it shall be very tempestuous round about him.
NASB:
May our God come and not keep silence; Fire devours before Him, And it is very tempestuous around Him.
KJV:
Fearfulness and trembling are come upon me, and horror hath overwhelmed me.
NASB:
Fear and trembling come upon me, And horror has overwhelmed me.
KJV:
But those that seek my soul, to destroy it, shall go into the lower parts of the earth.
NASB:
But those who seek my life to destroy it, Will go into the depths of the earth.