New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Psalm

45

:

14

She will be led to the King in embroidered work; The virgins, her companions who follow her, Will be brought to You.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
She will be led to conduct, bear along Verb H2986 תּוּבַ֪ל tu·val
to the King king Noun H4428 לַ֫מֶּ֥לֶךְ lam·me·lech
in embroidered work; variegated stuff Noun H7553 לִרְקָמֹות֮ lir·ka·mo·vt
The virgins, a virgin Noun H1330 בְּתוּלֹ֣ות be·tu·lo·vt
her companions companion, attendant Noun H7464 רֵעֹותֶ֑יהָ re·'o·v·tei·ha;
who follow the hind or following part Adverb H310 אַ֭חֲרֶיהָ a·cha·rei·ha
her, Will be brought to come in, come, go in, go Verb H935 מ֖וּבָאֹ֣ות mu·va·'o·vt
to You.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 She will be led to the King in embroidered work; The virgins, her companions who follow her, Will be brought to You.
King James Bible She will shall be led to brought unto the King king in embroidered work; The virgins, raiment of needlework: the virgins her companions who that follow her, Will her shall be brought to You.unto thee.
Hebrew Greek English She will be led to the King in embroidered work; The virgins, her companions who follow her, Will be brought to You.